• Programmatic
  • Engage conference
  • Engage Advanced TV
  • Engage Play
07/09/2026
di Lorenzo Mosciatti

McArthurGlen sceglie Nuvole per l’adattamento creativo della campagna global in Italia

Il gruppo europeo attivo nel settore dei designer outlet ha scelto di affidarsi nuovamente all'agenzia per trasferire il concept globale sul mercato nazionale e locale

Nuvole_PR_MAG_COVER_730x416_lug2026.jpg

Dopo diversi anni dall’ultima collaborazione, McArthurGlen Group, leader del mercato outlet in Italia, con una quota a valore del 35% e con 21 centri in 8 Paesi, ha scelto di affidarsi nuovamente a Nuvole per l’adattamento creativo della campagna global in Italia.

L’agenzia si sta occupando di trasferire il concept globale sul mercato nazionale e locale preservando l’identità del brand e garantendo coerenza su tutti i centri italiani e su ogni canale, dagli asset social e digital ai flyer, dagli spot TV alle domination aeroportuali. I centri italiani sono Serravalle Designer Outlet (Milano), Noventa di Piave Designer Outlet (Venezia), Castel Romano Designer Outlet (Roma) e La Reggia Designer Outlet (Napoli).

Ogni adattamento è stato ottimizzato per audience, touchpoint e obiettivo commerciale, combinando la creatività ad un processo che consente una produzione massiva di asset, con l’obiettivo di valorizzare la brand equity e trasformare le campagne in messaggi rilevanti e performanti.

Nei primi soli sei mesi, sono stati prodotti oltre 800 asset digitali e stampa, 128 spot CTV, 74 spot radio, 40 headline di campagna, 4 domination aeroportuali e 1 campagna europea con oltre 300 asset digitali in 7 lingue.

Nuvole ha trasformato la campagna globale in un progetto su misura per il mercato italiano, riformulando testi e messaggi, e adattando layout e creatività. Sono stati inoltre realizzati progetti bespoke dedicati al turismo e campagne ad alta visibilità negli aeroporti e sui tram cittadini.

Sul fronte operativo, è stato sviluppato a quattro mani un processo di lavoro ottimizzato che ha consentito una produzione di esecutivi statici e dinamici in lassi temporali molto brevi, anche nell'ambito di progetti complessi come il lancio nazionale e locale di campagne ad alta diffusione, tra cui quelle dedicate alla stagione primavera-estate e ai saldi estivi.

E' stato quindi sviluppato un playbook di adattamento comprendente linee guida creative, layout e messaggi condivisi ed approvati. Il processo di lavoro prevede inoltre un referente unico a livello nazionale, che ha semplificato il processo di briefing iniziale, la gestione e l'ottimizzazione dei costi, unita ad una gestione sartoriale e localizzata dei progetti bespoke e regionali.

Il metodo Nuvole

Dietro i numeri c’è quindi una struttura strategica solida: Nuvole combina competenza creativa, conoscenza dei media e governance operativa, lavorando in sinergia con i team marketing centrali e locali. 

Grazie a pianificazione e monitoraggio continuo, Nuvole ottimizza ogni investimento media, aumentando l’impatto dei messaggi e il ritorno sugli obiettivi commerciali di McArthurGlen. Marco Fossati, Managing Director dell’agenzia, spiega che “ogni campagna viene monitorata e ottimizzata per ottenere il massimo impatto su audience e touchpoint, senza mai perdere coerenza con il brand”.

Il rinnovo della collaborazione conferma Nuvole come punto di riferimento per adattamenti creativi su scala nazionale, capace di combinare efficienza, creatività e risultati concreti, valorizzando ogni euro investito e ogni touchpoint del brand.

scopri altri contenuti su

ARTICOLI CORRELATI